1
00:00:08,360 --> 00:00:09,360
Peki beğendin mi?

2
00:00:09,670 --> 00:00:10,670
Çok güzel.

3
00:00:10,840 --> 00:00:12,910
Yarından itibaren bu ev bizim yuvamız olacak.

4
00:00:13,530 --> 00:00:14,830
Mutlu olacağız, söz veriyorum.

5
00:00:16,390 --> 00:00:19,310
Ama bu gece eşimle uyumayı tercih ediyorum
anne, tamam mı?

6
00:00:19,510 --> 00:00:20,210
Elbette elbette.

7
00:00:20,250 --> 00:00:22,510
Biliyor musun, takip etmeyi seviyor
gelenekler.

8
00:00:22,530 --> 00:00:23,530
Evet biliyorum.

9
00:00:24,950 --> 00:00:26,306
Ama yarın sabah seni bekleyeceğim
kilise.

10
00:00:26,330 --> 00:00:27,330
Saat on birde, tamam mı?

11
00:00:27,690 --> 00:00:28,690
Evet.

12
00:00:31,610 --> 00:00:32,830
Seni çok seviyorum, biliyorsun.

13
00:00:33,230 --> 00:00:34,230
Hoşçakal.

14
00:00:49,340 --> 00:00:50,080
Yarın görüşürüz.

15
00:00:50,081 --> 00:00:51,700
Peki Cristina'yla her şey yolunda mı?

16
00:00:52,035 --> 00:00:53,400
Söyle bana, boş musun?

17
00:00:53,540 --> 00:00:54,020
Elbette.

18
00:00:54,515 --> 00:00:55,820
Bu benim uzaktaki son gecem.

19
00:00:56,040 --> 00:00:59,220
Ona eşimle yatacağımı söyledim.
anne.

20
00:00:59,360 --> 00:01:00,240
Hava kadar özgürüm.

21
00:01:00,260 --> 00:01:01,840
Seks havası dostum.

22
00:01:02,219 --> 00:01:03,219
Tony, bu arada...

23
00:01:03,429 --> 00:01:04,429
Ne var Phil?

24
00:01:04,779 --> 00:01:06,660
İçinde tüm geleceğim var
tamam mı?

25
00:01:07,779 --> 00:01:11,140
Biletler, para, yüzükler.

26
00:01:11,580 --> 00:01:12,860
Evliliğim bu çantaya bağlı.

27
00:01:14,144 --> 00:01:16,420
Eğer onu kaybedersem Cristina beni öldürürdü.
ben.

28
00:01:16,784 --> 00:01:17,900
Peki bana güvenir miydin?

29
00:01:17,980 --> 00:01:20,940
Evet sana güvenmek istiyorum çünkü öylesin
güvendiğim tek kişi

30
00:01:21,220 --> 00:01:21,880
Teşekkür ederim.

31
00:01:21,920 --> 00:01:23,160
Ama dikkatli ol, tamam mı?

32
00:01:23,300 --> 00:01:24,940
Hazinen için güvenli bir yer bulacağım.

33
00:01:25,160 --> 00:01:25,380
Tamam aşkım.

34
00:01:26,015 --> 00:01:29,560
Beyler kusura bakmayın ama nasıl bir veda
kadın yoksa var mı?

35
00:01:29,750 --> 00:01:30,910
Birisi bunu düşünmüş.

36
00:01:31,115 --> 00:01:32,155
Hiç düşündün mü?

37
00:01:33,065 --> 00:01:34,065
400 euro.

38
00:01:34,140 --> 00:01:34,700
Ama inanılmaz.

39
00:01:35,120 --> 00:01:36,940
Ortada ne olduğunu sanıyorlar?
uyluklardan mı?

40
00:01:36,964 --> 00:01:38,220
Neyse benim için durum daha da kötüleşti.

41
00:01:38,340 --> 00:01:38,980
Bunu düşünmüyorum bile.

42
00:01:39,220 --> 00:01:39,940
Bunu düşünüyorum.

43
00:01:40,139 --> 00:01:40,780
Bunu düşünüyorum.

44
00:01:40,800 --> 00:01:42,140
Phil'in çok fazla kalçası var.

45
00:01:42,300 --> 00:01:43,300
Hayır öyle demeyelim.

46
00:01:43,400 --> 00:01:44,900
Sarhoşsam onun arkadaşıyım.

47
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
Evet elbette.

48
00:01:47,320 --> 00:01:48,320
Arkadaş olurdum.

49
00:01:49,500 --> 00:01:50,500
Merhaba?

50
00:01:51,935 --> 00:01:53,060
Evet, günaydın.

51
00:01:53,240 --> 00:01:54,900
Bu gece için dört kıza ihtiyacım var.

52
00:01:55,504 --> 00:01:56,540
Ne kadar istediklerini sorun.

53
00:01:57,705 --> 00:01:58,760
Ne kadar istediklerini sorun.

54
00:01:58,800 --> 00:01:59,800
Evet, bir dakika.

55
00:01:59,865 --> 00:02:01,340
Üç tane var, sadece üç tane var.

56
00:02:01,341 --> 00:02:02,341
Evet, elbette, tamam.

57
00:02:02,520 --> 00:02:04,540
Evet üç iyidir.

58
00:02:04,541 --> 00:02:06,640
Peki istedikleri miktar nedir?

59
00:02:08,500 --> 00:02:09,500
Ne kadar istiyorlar?

60
00:02:09,639 --> 00:02:10,639
Ne kadar istiyorlar?

61
00:02:11,400 --> 00:02:13,040
Hayır bu tutarda herhangi bir sorun yok.

62
00:02:13,180 --> 00:02:14,180
Buradayız arkadaşlar.

63
00:02:14,609 --> 00:02:15,609
Tanesi 50 euro.

64
00:02:16,520 --> 00:02:17,520
Bu doğru.

65
00:02:18,280 --> 00:02:19,740
Dinle, hadi şunu yapalım.

66
00:02:20,064 --> 00:02:21,800
Eğer onları beğenmezsek, onlara ödeme yapmayız.

67
00:02:22,200 --> 00:02:23,260
Dünyanın sonu.

68
00:02:23,380 --> 00:02:24,380
Tamam aşkım?

69
00:02:25,740 --> 00:02:27,760
Tamam, onların gelmelerini sağlayacağım...

70
00:02:28,380 --> 00:02:29,536
Ne zaman gelmelerini sağlayacağız?

71
00:02:29,560 --> 00:02:30,976
Gece yarısı, eğer her şey yolunda giderse.

72
00:02:31,000 --> 00:02:33,200
Evet, evet, gece yarısı Viale Europa'da,
250 euro.

73
00:02:35,240 --> 00:02:35,640
Peki...

74
00:02:36,240 --> 00:02:38,676
Evet, elbette, eğer bize haber verirlerse,
bunları arkadaşlarıma göndereceğiz.

75
00:02:38,700 --> 00:02:40,140
Tamam, peki, önce aramalarını söyle.

76
00:02:41,060 --> 00:02:42,060
Tamam aşkım.

77
00:02:44,200 --> 00:02:46,260
Pekâlâ, o zaman aramalarını bekleyeceğiz.

78
00:02:46,480 --> 00:02:47,480
Güle güle.

79
00:02:47,740 --> 00:02:48,740
Görmek?

80
00:02:49,620 --> 00:02:50,620
Sen her zaman en iyisisin.

81
00:02:51,120 --> 00:02:56,600
Her zamanki gibi sorunlarınızı çözeceğim ama
Sen dostum, çantama göz kulak ol, tamam mı?

82
00:02:56,800 --> 00:02:57,500
Tamam, tamam.

83
00:02:57,540 --> 00:02:58,360
Hadi gidelim arkadaşlar, gidelim.

84
00:02:58,560 --> 00:02:59,560
Hadi gidelim.

85
00:04:10,650 --> 00:04:11,530
O zaman hırsız olduğunda görüşürüz
yapraklar.

86
00:04:11,531 --> 00:04:11,610
Siktir git!

87
00:04:12,010 --> 00:04:18,529
Lanet piçler... Siz beyler, takip edin
yolda, sana gerçek Vile Europa'yı göstereceğim.

88
00:04:18,570 --> 00:04:19,570
Nehir?

89
00:04:20,589 --> 00:04:20,730
Evet, Nehir!

90
00:04:20,769 --> 00:04:20,790
Nehir?

91
00:04:20,810 --> 00:04:28,950
İstediğim MÜZİK nedir? Hey!

92
00:04:28,951 --> 00:04:29,130
Hey!

93
00:04:29,690 --> 00:04:30,790
Yanlış adamsın!

94
00:04:32,010 --> 00:04:34,670
Butwhore Nehri'nde!

95
00:04:47,760 --> 00:04:48,200
Ah kahretsin, işte gidiyor!

96
00:04:48,240 --> 00:04:49,260
Harikasın.

97
00:04:49,950 --> 00:04:50,950
Gerçekten mi.

98
00:04:53,110 --> 00:04:55,040
Peki kıçımı beğendin mi?

99
00:04:56,000 --> 00:04:58,040
Daha iyisini görmedim.

100
00:05:01,040 --> 00:05:02,920
Haydi, ilerlemeye devam et.

101
00:05:03,219 --> 00:05:04,320
İyi kız.

102
00:05:04,895 --> 00:05:06,000
Beni öldürüyorsun.

103
00:05:11,170 --> 00:05:13,340
Harika bir kıçın var, bunu biliyor musun?

104
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
Teşekkür ederim.

105
00:06:00,240 --> 00:06:45,060
Teşekkür ederim.

106
00:06:45,061 --> 00:06:46,061
Harikasın.

107
00:07:10,530 --> 00:07:13,790
Ah evet.

108
00:08:51,140 --> 00:08:52,140
Evet.

109
00:08:58,580 --> 00:09:00,880
Evet, devam et.

110
00:09:01,680 --> 00:09:03,000
Evet.

111
00:09:09,700 --> 00:09:11,020
Evet.

112
00:09:21,735 --> 00:09:24,300
Evet, devam et.

113
00:09:26,094 --> 00:09:31,140
Ah, siktir et...

114
00:09:39,740 --> 00:09:41,460
İyi iş!

115
00:09:41,560 --> 00:09:41,620
Harika!

116
00:09:41,621 --> 00:09:42,160
Harikaydı!

117
00:09:42,161 --> 00:09:43,380
Bir, iki, üç, dört.

118
00:09:43,520 --> 00:09:45,520
Haydi hepiniz yere yatın.

119
00:10:29,069 --> 00:10:36,920
Bir, iki, üç, dört.

120
00:10:37,839 --> 00:10:42,120
Haydi hepiniz yere yatın.

121
00:11:03,140 --> 00:11:11,140
Bir, iki, üç, dört.

122
00:11:27,220 --> 00:11:51,470
Bir, iki, üç, dört.

123
00:12:10,020 --> 00:12:18,020
Bir, iki, üç, dört.

124
00:12:36,140 --> 00:12:51,960
Bir, iki, üç, dört.

125
00:13:18,460 --> 00:13:25,960
Bir, iki, üç, dört.

126
00:13:32,220 --> 00:13:33,620
Bir,

127
00:13:55,320 --> 00:13:55,340
iki, üç, dört.

128
00:13:55,360 --> 00:13:56,360
Bir,

129
00:14:19,599 --> 00:14:27,550
iki, üç, dört.

130
00:14:45,210 --> 00:14:53,210
Bir, iki, üç, dört.

131
00:15:04,050 --> 00:15:07,510
Bir, iki, üç, dört.

132
00:15:07,610 --> 00:15:09,530
Haydi hepiniz yere yatın.

133
00:16:10,720 --> 00:16:28,760
Bir, iki, üç, dört.

134
00:16:40,300 --> 00:16:42,700
sever misin

135
00:16:54,150 --> 00:16:55,150
BT?

136
00:23:14,840 --> 00:23:22,840
Hoşuna gitti mi?

137
00:23:23,100 --> 00:23:23,840
Teşekkür ederim dostum.

138
00:23:23,940 --> 00:23:25,320
O kız dünyanın sonu.

139
00:23:25,720 --> 00:23:26,120
İnanılmaz.

140
00:23:26,540 --> 00:23:27,540
Sana söyledim.

141
00:23:27,920 --> 00:23:28,920
Düğününe.

142
00:23:29,120 --> 00:23:31,300
Dinle, bir tane daha ister misin?
bir?

143
00:23:31,320 --> 00:23:31,800
Elbette.

144
00:23:32,000 --> 00:23:33,520
Evet, elimizden geldiği kadar tadını çıkaralım.

145
00:23:33,800 --> 00:23:34,200
DSÖ?

146
00:23:34,320 --> 00:23:34,500
Sen?

147
00:23:34,700 --> 00:23:35,700
Evet.

148
00:23:37,960 --> 00:23:39,660
Çünkü yarından itibaren parti bitiyor.

149
00:23:39,860 --> 00:23:40,340
Evleniyorum.

150
00:23:40,480 --> 00:23:41,720
Bu yüzden ona yardım etmem gerekecek.

151
00:23:41,721 --> 00:23:42,060
Ve daha sonra?

152
00:23:42,061 --> 00:23:43,301
Ve sonuç olarak eğleneceğim.

153
00:23:45,160 --> 00:23:46,260
Ona iyi davranıyorsun.

154
00:23:47,040 --> 00:23:47,580
Teşekkür ederim.

155
00:23:47,581 --> 00:23:48,240
Onunla iyi anlaşıyordun.

156
00:23:48,280 --> 00:23:49,280
Seni tavsiye ederim.

157
00:23:52,740 --> 00:23:53,740
Yani...

158
00:23:53,940 --> 00:23:55,140
Bu partiye gideceğim.

159
00:23:59,460 --> 00:24:01,340
Beni tekmelemeni seviyorum.

160
00:24:03,680 --> 00:24:04,960
Ah, evet, yine.

161
00:24:20,140 --> 00:24:22,260
Hey güzellik, bir şey ister misin?
içki?

162
00:24:22,300 --> 00:24:23,140
Hayır, teşekkür ederim.

163
00:24:23,320 --> 00:24:23,560
Neden?

164
00:24:23,980 --> 00:24:26,000
İç, neden korkuyorsun?

165
00:24:26,780 --> 00:24:28,120
Şampanya güzel.

166
00:24:28,200 --> 00:24:29,200
Bundan hoşlanmıyorum.

167
00:24:35,580 --> 00:24:37,140
Şampanyayı sevmiyorsun.

168
00:24:37,700 --> 00:24:38,700
Lanet olsun evet.

169
00:24:39,514 --> 00:24:40,794
Hadi, iç şunu, benim için yap.

170
00:24:40,840 --> 00:24:41,840
Hadi.

171
00:24:59,770 --> 00:25:00,850
Çok güzelsin.

172
00:25:41,230 --> 00:25:43,050
Hadi, neden onu benim için çıkarmıyorsun?

173
00:25:43,250 --> 00:25:44,250
İstiyor musun?

174
00:25:45,890 --> 00:25:46,890
Hadi.

175
00:26:17,910 --> 00:26:18,910
Harikasın.

176
00:26:19,290 --> 00:26:20,290
Sen iyisin.

177
00:26:51,420 --> 00:26:52,420
Hadi.

178
00:27:41,240 --> 00:27:43,800
Şimdi dizini önüme koyuyorsun ve
beni siktin.

179
00:27:44,120 --> 00:27:45,120
Tamam mı ufaklık?

180
00:28:19,490 --> 00:28:20,510
Aah.

181
00:28:34,430 --> 00:28:43,210
Doll, kim döndü?

182
00:28:43,484 --> 00:28:45,370
Lanet olsun, berbatsın.

183
00:38:10,520 --> 00:38:12,460
Ah, evet, evet, bravo!

184
00:43:58,660 --> 00:43:59,660
Bir dakika bekle.

185
00:44:02,160 --> 00:44:03,160
Evet, merhaba?

186
00:44:05,180 --> 00:44:07,440
Evet elbette sizi de bekliyoruz.

187
00:44:07,600 --> 00:44:08,600
Acele edin lütfen.

188
00:44:10,040 --> 00:44:11,040
Sincaplar geliyor.

189
00:44:11,400 --> 00:44:13,360
Hepsini göndermeliyiz.

190
00:44:13,361 --> 00:44:14,841
Çocuklar on dakika içinde burada olacaklar.

191
00:44:15,940 --> 00:44:17,100
Bir anlık sessizlik.

192
00:44:17,920 --> 00:44:21,760
Çocuklar, kusura bakmayın ama Phil'in erken kalkması gerekiyor
yarın.

193
00:44:22,240 --> 00:44:23,880
Üzgünüm ama parti bitti.

194
00:44:24,240 --> 00:44:24,940
Hepinize teşekkür ederim.

195
00:44:24,941 --> 00:44:25,980
Hadi, hadi.

196
00:44:26,980 --> 00:44:28,420
Teşekkür ederim, hepinize teşekkür ederim.

197
00:44:28,720 --> 00:44:29,720
Hoşçakal.

198
00:44:30,020 --> 00:44:30,460
Hoşçakal.

199
00:44:30,520 --> 00:44:31,520
Tamam, iyi geceler.

200
00:44:31,789 --> 00:44:33,060
Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

201
00:44:33,061 --> 00:44:34,061
İyi şanlar.

202
00:44:34,620 --> 00:44:35,060
Hoşçakal.

203
00:44:35,340 --> 00:44:35,500
Hoşçakal.

204
00:44:36,160 --> 00:44:37,660
Evet eve gitmek istemiyorum.

205
00:44:38,400 --> 00:44:39,400
Hoşçakal.

206
00:44:39,624 --> 00:44:40,240
Hoşçakal.

207
00:44:40,300 --> 00:44:41,300
Hoşçakal.

208
00:44:42,470 --> 00:44:43,340
Ne zaman geliyorlar?

209
00:44:43,460 --> 00:44:43,780
Gece yarısı.

210
00:44:44,040 --> 00:44:44,520
Bilmiyorum.

211
00:44:44,740 --> 00:44:46,600
Kısaca on dakika sonra diyelim.

212
00:44:47,295 --> 00:44:48,520
Şunu çıkarayım.

213
00:44:50,260 --> 00:44:51,260
Bok.

214
00:44:51,440 --> 00:44:52,480
Ne güzel bir akşamdı arkadaşlar.

215
00:45:03,920 --> 00:45:04,380
Sağır değil misin?

216
00:45:04,381 --> 00:45:05,381
Beş dakika sonra görüşürüz.

217
00:45:07,674 --> 00:45:08,800
İşte buyurun.

218
00:45:16,000 --> 00:45:17,000
Seni arayabilir miyim?

219
00:45:23,990 --> 00:45:24,990
Evet.

220
00:46:00,111 --> 00:46:01,111
Kulağa hoş geliyor değil mi?

221
00:46:01,250 --> 00:46:02,250
Evet.

222
00:46:02,470 --> 00:46:03,670
Teşekkür ederim.

223
00:46:45,390 --> 00:46:46,390
Güzel.

224
00:46:55,060 --> 00:46:56,060
Onları tanıyor musun?

225
00:46:56,190 --> 00:46:57,550
Nasıllar?

226
00:46:57,625 --> 00:46:59,250
Genç mi, yaşlı mı, şişman mı, zayıf mı?

227
00:46:59,750 --> 00:47:00,890
Onlar da senin gibiler.

228
00:47:01,330 --> 00:47:02,670
Nasıl olduklarını biliyorsun.

229
00:47:03,450 --> 00:47:04,890
Harika olmalılar.

230
00:47:06,390 --> 00:47:08,230
Merhaba oğlum.

231
00:47:08,570 --> 00:47:09,570
Zevk.

232
00:47:11,015 --> 00:47:12,550
Sen Cinzia'sın.

233
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
Ve sen Susy'sin.

234
00:47:19,950 --> 00:47:20,330
MERHABA.

235
00:47:20,690 --> 00:47:22,570
Peki seni bırakırsam ne dersin?
Samantha'yı mı?

236
00:47:22,954 --> 00:47:24,190
Evet, benim için sorun değil.

237
00:47:24,910 --> 00:47:27,150
Gel tatlım.

238
00:47:55,740 --> 00:47:58,540
Onu bulacağım.

239
00:48:05,720 --> 00:48:07,180
Lütfen, bilmiyorum.

240
00:48:35,595 --> 00:48:36,595
Üşüyorsun.

241
00:48:40,220 --> 00:48:41,620
Bu iyi bir zaman değil.

242
00:49:16,880 --> 00:49:24,880
Ve eğer Hans olsaydım...

243
01:17:14,260 --> 01:17:15,660
Evet.

244
01:17:18,040 --> 01:17:19,440
Evet.

245
01:20:25,410 --> 01:20:26,410
Ah, kahretsin!

246
01:20:27,850 --> 01:20:28,850
Uyanmak!

247
01:20:29,170 --> 01:20:30,230
Hey, uyan Phil!

248
01:20:30,530 --> 01:20:31,530
Beni duyabiliyor musun?

249
01:20:32,349 --> 01:20:33,349
Ne oldu?

250
01:20:33,910 --> 01:20:35,810
O piçler bize ilaç vermiş olmalı.

251
01:20:36,300 --> 01:20:37,540
Peki bu nasıl oldu?

252
01:20:38,610 --> 01:20:39,530
Bırak beni, bırak beni.

253
01:20:39,590 --> 01:20:40,270
Git ve çantanın hâlâ bende olup olmadığını kontrol et.

254
01:20:40,271 --> 01:20:41,271
İyi olduğundan emin misin?

255
01:20:41,490 --> 01:20:42,490
Evet, evet iyiyim.

256
01:20:50,075 --> 01:20:52,640
Çantayı çaldılar ama bu notu buldum.

257
01:20:53,100 --> 01:20:54,900
Bakın, kızlardan biri onu kaybetmiş olmalı.

258
01:20:55,240 --> 01:20:56,240
Bir adres var.

259
01:20:56,425 --> 01:20:57,736
Belki onlardan birinin evidir.

260
01:20:57,760 --> 01:20:58,360
Gidip kontrol edelim.

261
01:20:58,645 --> 01:21:00,840
Tamam, hadi gidelim, şu ikisini uyandırın.

262
01:21:02,565 --> 01:21:03,720
Uyan!

263
01:21:03,930 --> 01:21:04,960
Jerry, hadi uyan!

264
01:21:05,040 --> 01:21:06,040
Hadi!

265
01:21:10,485 --> 01:21:11,590
Burada olmalı.

266
01:21:12,350 --> 01:21:13,570
Evet adres bu.

267
01:21:14,120 --> 01:21:15,320
Peki biz neredeydik?

268
01:21:16,460 --> 01:21:17,690
Uyan, lanet olsun!

269
01:21:24,760 --> 01:21:25,760
Ve o iyi.

270
01:21:26,610 --> 01:21:27,610
Güle güle.

271
01:21:28,470 --> 01:21:29,470
İşte buradalar.

272
01:21:29,990 --> 01:21:30,990
Evet.

273
01:21:32,340 --> 01:21:33,850
Benden ne istiyorsun?

274
01:21:33,930 --> 01:21:34,730
İndir o silahı.

275
01:21:34,731 --> 01:21:35,731
Çantam nerede?

276
01:21:36,590 --> 01:21:38,670
Benimle uğraşma, hâlâ içeride olmalı
araba.

277
01:21:39,850 --> 01:21:40,710
İşte anahtarlar.

278
01:21:40,850 --> 01:21:41,850
Aç şunu.

279
01:21:42,650 --> 01:21:43,650
Aç şunu!

280
01:21:46,665 --> 01:21:47,750
Evet çanta burada.

281
01:21:47,890 --> 01:21:49,050
Her şeyin orada olup olmadığını kontrol edin.

282
01:21:50,910 --> 01:21:52,270
Evet, para orada, yani...

283
01:21:52,690 --> 01:21:53,390
Tanrıya şükür.

284
01:21:53,690 --> 01:21:55,330
Hiçbir şeyin eksik olmadığı için cennete şükürler olsun.

285
01:21:55,389 --> 01:21:56,389
Git kendini becer.

286
01:21:58,970 --> 01:21:59,970
Hadi gidelim.

287
01:22:10,370 --> 01:22:11,370
Evet para orada.

288
01:22:11,500 --> 01:22:12,890
Biletler, her şey.

289
01:22:14,390 --> 01:22:16,030
Tanrıya şükür bu sefer iyi iş çıkardım.

290
01:22:16,695 --> 01:22:18,775
Bu çantayı kaybetseydim,
gerçekten berbat.

291
01:22:18,920 --> 01:22:21,506
Cristina her şeyi öğrenirdi
ve artık benimle evlenmezdi.

292
01:22:21,530 --> 01:22:23,250
Kim bilir belki de kaderin bir işaretiydi bu.

293
01:22:23,251 --> 01:22:25,150
Fahişelerin 50 avroları var.

294
01:22:25,210 --> 01:22:25,370
Ne zaman?

295
01:22:26,090 --> 01:22:27,090
Çalınan çantanız.

296
01:22:27,410 --> 01:22:28,410
Bir düşün, Phil.

297
01:22:28,600 --> 01:22:29,600
Bir anlamı olabilir.

298
01:22:29,870 --> 01:22:30,926
Belki evlenmene gerek yoktur.

299
01:22:30,950 --> 01:22:31,950
Hayır, hayır, hayır.

300
01:22:32,635 --> 01:22:36,610
Eğer kader evlenmemi istemeseydi
Cristina, bu onu bulmanı sağlamazdı.

301
01:22:36,710 --> 01:22:37,910
Bu adres sizce de öyle değil mi?

302
01:22:37,950 --> 01:22:38,290
Bilmiyorum.

303
01:22:38,450 --> 01:22:41,290
Belki kader seni bir yere koymaya karar vermiştir.
Test, sana bir şans vermek için.

304
01:22:42,205 --> 01:22:43,670
Tekrar ediyorum, bir düşünün.

305
01:22:43,671 --> 01:22:45,351
Teşekkür ederim dostum ama artık
karar verdi.

306
01:22:45,470 --> 01:22:47,210
Cristina gibi bir kızı asla bulamayacağım.

307
01:22:47,230 --> 01:22:48,230
Çok basit, dürüst.

308
01:22:48,590 --> 01:22:50,030
Benim için bunu yapan sadece kadındır.

309
01:22:50,140 --> 01:22:51,940
Bu nedenle devam etmenin faydası yok
tartışın.

310
01:22:52,250 --> 01:22:54,410
Ve o zaman sahip olmak kaderin bir işaretidir
çantayı buldum.

311
01:22:54,670 --> 01:22:55,670
Evet, ikna oldum.

312
01:22:56,680 --> 01:22:58,676
Şimdi yukarı odaya çıkıyorum
sigara içmek.

313
01:22:58,700 --> 01:23:00,186
Kilisede beni bekliyor olacak.

314
01:23:00,210 --> 01:23:01,210
Birazdan geri döneceğim.

315
01:23:11,380 --> 01:23:19,380
Ona iki fırsat verdim
hayatını değiştir.

316
01:23:19,381 --> 01:23:22,320
Daha önce ona fahişeler göndermiştim.

317
01:23:22,620 --> 01:23:26,900
Daha sonra karısını onun evine koydum.
en iyi arkadaşım.

318
01:23:28,140 --> 01:23:30,660
Ama ikisini de görmezden geldi.

319
01:23:31,130 --> 01:23:36,380
Ve böylece geri kalanı için bu hatayı ödeyecek
hayatının.


